Torsdag / Mysdag
Mysigaste dagen! Efter ärenden på stan och lunch hemma så slocknade Tea i sin säng tillsammans med filtar, kuddar, jackor, en väska och ett par skor (!). Det såg ut såhär:
När hon sovit i ca 30 min var det snart dags för oss att åka till biblioteket och göra homework club. Jag gick in på hennes rum, lyfte upp henne och bar henne ut till en av sofforna så att vi skulle kunna snooza tillsammans några minuter.. Då mailar Jennifer att vi ställer in biblioteket idag, hon tar pojkarna hela eftermiddagen och jag och Tea kan stanna hemma och bara ha en speciell dag tillsammans.... vilket resulterade i att både jag och Tea somnade på soffan och sov i över en timme. Såå mysigt! Medan vi snugglade ihop var det en "elf" i vårat hus och tog kort på oss, sovandes, tätt ihopkrupna, jag underst och Tea i min famn. Det såg ut sähär :)
När vi vaknade satte vi på mysig julmusik och började baka Swedish Cake, alltså kladdkaka, vilket blev en succé! Vad jag fattade det som hade de aldrig ätit det innan. Jennifer skulle bara ta en liten bit, men sen smög hon tillbaka och tog en till, och en till och en till ;) Hon och jag bortförklarade det med att det är torsdag kväll, alltså nästan helg, och på helger räknas inga kalorier. Och det var tur för oss för jag la i extra mycket choklad i den kladdkakan! Men god var den, en av mina bästa någonsin! :) På något konstigt vänster har Tea fått mej att lova att vi både ska bygga ett pepparkakshus innan jul och att vi ska baka kanelbullar tillsammans någon gång. Hur ska detta gå? :S Måste lära mej att säga nej när hon ler sitt stora underbara leende....... Doh.
Idag har jag också hunnit med att fixa med lite semesterplaner. Som det ser ut nu är jag ledig en vecka i april, och det passar ju UTMÄRKT eftersom Josefine och Caroline planerar att resa till Miami exakt den veckan!! Awesome!!!!! Men jag har ett problem. Jag har bara 10 semesterdagar, och hur ska jag hinna se allt i USA som jag vill se? Jag vill se LA, NY, south california mm mm mm mm.. Doh!
Dagens tre specialare:
x Fick en chock ikväll när vi såg en amerikansk tv-serie i teatern och dom pratade om dödstraff. Dom har fortfarande kvar dödsstraff här i USA, i californien där jag bor nu! Jag visste det nog, någonstans långt bak i huvudet, men jisses vilken chock! Inte så att jag planerar göra något som medför dödsstraff, men iallafall!
x Andy talade om för mej att han tycker jag har lite ryska drag i mitt ansikte, speciellt kindbenen. Höh? var allt jag fick fram när han sa det.
x Jennifer och jag var helt överrens om att mannen med huvudrollen i den tv-serien vi såg hade ett väldigt charmigt leende, och Andy försökte envist föklara att han var alldeles för gammal för oss (han var nog i 40-årsåldern). Jag berättade om Aragorn i Sagan om ringen-filmerna och att jag "truly love him", från ett par år tillbaka och att jag alltid kommer att göra det, oavsett hans ålder (och att han har fru och barn). Jennifer var helt på min sida, att det var okej och vi skrattade i samförstånd medans Andy surt mumlade något om gamla gubbar och unga flickor..
Förmodligen är det ingen som inser det roliga i detta, men jag hade kul och detta var min dag :) Enjoy. Btw, igår firade jag min 1-månaders-dag här i USA. Helt sinnes vad fort tiden går!!
This is true love <3
Det här Nättans true love:
Men är det okej om vi delar på honom?
Onsdag / Uppdatering
Idag har jag:
x Kört till Walnut Creek själv för första gången (Det gick bra!)
x Skypat med min farfar! Han fyllde 83 idag så jag sjöng genom skypen ;)
x Handlat julklappar på Target för ca 200 dollar tillsammans med Tea. (Åt Jennifer, jag är redan klar med mina)
x Slått in nästan alla mina julklappar!
x Åkt till Ikea med Josefine, köpt sill (blä) och godis :)
x Sprungit igenom hela Ikea en snabbis och bara kännt mej som hemma
x Åkt till Target igen för att hämta några av Josefines julklappar
x Kommit hem och haft en toppenkväll tillsammans med A och J.
När jag kom hem hade någon tänt en brasa i den öppna spisen. "Någon" och "vi" betyder oftast "Andy" när Jennifer använder de orden. ("Vi" har fixat diskmaskinen som vart trasig betyder egentligen "Andy" har lagat diskmaskinen.) Anyway, jag blev geeenast på myshumör och grävde fram de pepparkakor jag köpt på Ikea. Fick för mej att jag sett riktig Glögg i något av alla köksskåpen så jag frågade Andy och minsann, där var den! Värmde på den, hittade delade mandlar i ett skåp, grabbade tag i pepparkakorna och satte mej i den gröna soffan vid öppna spisen. Myset var i full gång! Andy joinade (dock utan glögg) och Jennifer satt på sitt kontor och var delaktig på sitt sätt. Vi pratade om massa olika saker, bl a deras bok och hela processen att skriva den, vilket jag tycker var väldigt spännande att få höra om. Måste bara bli lite bättre på engelska innan jag kan läsa den.. Visste ni förresten att Jennifer är god vän med Mc Hammer, han som sjunger låten Can't Touch This? Här är en länk till den..
http://www.youtube.com/watch?v=NyEE0qpfeig&feature=related
Iallafalla så hörde hon att jag och Andy pratade om honom, då sätter hon på låten på sin dator och säger att hon har något hon vill dela med oss. plötsligt börjar hon dansa, sittandes i stolen, med ryggen mot oss. Väldigt liknande de här moves:en och det var så roligt! Den här familjen passar mej som handen i handsken, helgalna!
Sedan. Sedan började det hela gå över styr!! ;) Min värdfamilj har bara haft svenska au pairer innan, så de kan ett par (väl utvalda) svenska ord, t ex: Kanelbullar, nakenfis, smörgåsbord, god jul, jag älskar dej och god natt.. Hela kvällen har Andy och barnen gått runt och helt plötsligt bara slängt ur sej ett svenskt ord utan att det har någon mening. Deras amerikanska brytning tillsammans med de svenska orden låter så oofattbart roligt! Jag har i stort sett kiknat av skratt! Så när vi satt där vid brasan bestämde vi oss plötsligt för att det var dags att lära sej några nya svenska ord och ungefär såhär lät våran konversation.
A- Okey, how about this word. How do I say.. Wife?
E- Fru.
Andy vänder sej mor Jennifers kontor och ropar:
A- Frooou (går dock inte att beskriva men så underbart uttal)
A- okey, okey, how do I say.... Can you bring the dinner in for me?
E- Kan du komma med middagen till mej.
Varpå Andy än en gång vänder sej mot jennifer och ropar:
Froouuu kan du komuuer meut midhkd tieel meiij!!!
Och jag skrattade! och jag skrattade och jag skrattade! Han har humor.. Så nu vet dom vad dom ska göra om jag är ledsen/på dåligt humör någon dag.. Det är bara att börja prata svenska...
Några av mina julklappar som snart ska in under granen :)
Dagens erövring.
Target-fynd!
Ps, det var någon som bad om en uppdatering på adventfronten. Varsågoda!
Bilar
Den här dagen har verkligen börjat bra! Alla barnen var jättesega på morgonen och självklart låg vi efter i schemat redan efter frukosten. Tur dom har en superhjälte till au pair som lyckas få alla klara i tid ändå....... Monkey in the middle hann vi också med, innan jag plockade upp grannarna och körde alla ungar till skolan. Varpå jag gjorde dagens tabbe, totalglömde att plocka upp Teas kompis Julia, som jag alltid ska göra på onsdagar. Suck.
Åkte sedan in till Lafayette och besökte Noah's bagels, ett av mina favoritställen.. Med en bagel med creme cheese och en stor latte satt jag sedan i ett av rödljusen på Mt Diablo Blvd och i filen bedvid mej hade jag en gigantisk Chevrolet pickup. Jag såg INGENTING åt vänster för den var så stor! Och jag som tycker att min minivan är stor, fattar ni hur stor den bilen var? Det är något med Amerikaner och bilar, jag vet inte vad. Kör de inte Lexus så kör de BMW, och Porshe är också "normalt" att se här i Californien. Fräcka sportbilar är vardag här. Här om dagen berättade Andy för mej att en av våra granntomter köptes för ett par år sedan av en man som bor inne i Lafayette. Han rev ner kåken som stod på tomten och byggde ett stort garage. Därinne förvarar han sin samling. Sin bilsamling. Alla bilar är värda runt 100 000 dollar.. Tror inte att jag behöver kommentera det mer. Men! Häromdagen såg jag en gammal hederlig volvo 745 sladda (!!!) in på Bank of Americas parkering. För ett ögonblick kändes allt som vanligt och jag trodde jag var hemma på bates i Tidaholm igen.. Men icke.
Idag jobbar jag 7.15-8.45 & 11.30-16.00. Slutar ovanligt tidigt!!! (Hade jag vart hemma i Sverige hade det vart normalt att sluta 16.00. Nu förtiden är jag glad om jag slutar innan 18.30!)
Det är konstigt, jag tänkte bara skriva ett kort litet inlägg om Amerikaner och bilar, och ändå blev det hur mycket som helst..
Tisdag / Fullspäckad dag!
Idag har jag jobbat:
7.15-8.45 &
14.15-21.00
Idag skulle pojkarna på ännu ett födelsedagskalas, den här gången i concord. Eftersom jag fortfarande är lite skakis vad gäller körning på freewayen (speciellt till concord eftersom det är typ 7 filer) så följde Andy med mej och coachade mej.. Tro det eller ej men han sa flera gånger att jag var väldigt lugn och avslappnad! Följt av några meningar med:
-Andas Elin, fortsätt andas! -Don't hold your breath ;) Känner igen det där med andningen från alla hoppträningar, haha!
Med i bilen fanns en av Coop och Dev's kompisar som också skulle till kalaset. Under bilfärden hade vi ett väääldigt roligt samtal... Den här killen, James, berättade att det var en tjej i skolan som betedde sej så konstigt, för varje gång hon såg honom sprang hon iväg och gömde sej. Direkt började mina pojkar komma med antydningar att hon var kär i James. Andy skulle vara lite pedagogisk (är det rätt ord?) och sa:
- Ja det verkar vara ett tydligt tecken på att hon "gillar" dej. Vad du behöver göra nu är att bara ge henne tid så hon kan komma över sin blyghet, och bara lämna henne ifred tills dess.
Varpå Cooper snabbt svarade:
- Noooo! What you need to do is to kiss here riiiight away!
Hahaha fattar ni att jag skrattade! Killen är 8 år och kommer med en sådan kommentar! Sköning där ;)
I stort sett har jag bara haft Tea hela dagen och det har varit väldigt skönt :) När vi släppt av pojkarna på kalaset körde vi Andy till bart-stationen (tåg). Han skulle åka till SF på work-dinner, men det vara bara det att han lyckades gå på barten åt fel håll :P Hahaha, what a day! Tea och jag åkte och handlade mat, både på Safeway och Trader Joe's.. Sen belönade vi oss båda två med en sväng till Yoghurt Shack. Jag säger bara: W O W! Lär bli fler besök där.. Eftersom det var min första gång + att Tea och jag hade "special time" tillsammans slog vi på stort och tog två sorters topping ;) Tur att jag hann träna en hel timme i gymet på förmiddagen.... På Yoghurt Shack är det självbetjäning så man tar en bägare, väljer hur mycket yoghurt man vill ha, väljer topping och sen betalar man efter vad det väger. Typ som lösgodis ;) Dessutom är det super gott!
När jag frågade Tea vad som vart det bästa under dagen såg listan ut såhär:
1. Yoghurt Shack med Missy. (Hon är inne i en period när hon kallar alla för Missy eller Mr, och i det här fallet var det mej hon menade)
2. Recess. (Rasten i skolan)
3. Leka "Sten, sax och påse" i bilen tillsammans med sin pappa.
4. Grocery shopping with E (Handla mat med Elin)
På Safeway var det två, eller nej förresten det var tre stycken som stannade upp, tittade på Tea, vände sej mot mej och sa något i stil med:
-My gosh! Unga kvinna, du har en underbar/söt/ljuvlig dotter!
Guess I have to get used to that. Inte mej emot, hon är faktiskt (oftast) underbar!
Några stora tabbar idag? Hmm, förutom en missad stop-skylt under körningen (ingen skadad) och det faktum att hela kvällen var kaos och totalförstörd eftersom jag inte lyckades sätta igång ungarnas nästa avsnitt av Avatar på tv:n... Nej, inga alls! ;)
Dags för sängen, en ny dag i morgon, bara att ta nya tag. Här är vi positiva :P
På Yoghurt Shack
Kan du se lite glad ut? Snacka om inlevelse...
Shopping
Fråga:
Vart tog ringarna och prickarna vägen? Jo du Per, det var så att jag skrev på en av pojkarnas datorer inne i stora huset. Eftersom jag jobbade hela kvällen kunde jag inte gå ner till mej och använda min egna dator som har tangenterna å ä & ö.. Så där har du svaret på din fråga :P
De sista timmarna av jobb i går tillbringades i bion med Mamma Mia på hög volym. Såå bra, älskar den filmen :)
Idag vaknade jag vid 7 (inne bion) av att Dev kom inspringande. Eftersom lamporna tänds automatiskt när man öppnar dörren var det ett ganska brutalt vaknande men Dev blev jätteångerfull och bad om ursäkt.. Så det var lugnt, jag vände på mej och somnade om.. Efter en sen frukost åkte jag och Madeleine in till Walnut Creek och jag kan glatt meddela att jag är så gott som klar med min julklappsshopping! Sköönt! Idag fixade jag de sista, alltså julklapparna till Jennifer och Andy.. Det bara rullade på och jag hittade jättebra grejer :) Vi käkade också på en Italiensk restaurang, mums!
Nu slappar jag i poolhuset och ska strax ta tag i att slå in alla julklappar. Senare, typ vid 6, ska jag ta Jennifers lexus (eftersom minivanen fortfarande är på lagning) och åka till Orinda där min värdfamilj är på någon julfest eller nåt julfirande. Vi ska tydligen sjunga julsånger och tända ljus och grejer. Och på tal om det så är det tredje advent idag, så här lyser min adventsljusstake!
Förresten så lyssnar jag på Lasse Lindh - Svenska hjärtan och tänker på Nättan. Måste nog ringa henne någon dag och snacka lite :) Bra kompis det där..
xoxo E
Jennifer ar hemma, sa skont! :)
Jaha, idag kom Jennifer hem och alla var glada och nojda. Tack vare alla presenter (och det faktum att deras mamma var hemma igen) var barnen fulla energi och jag var lite orolig over hur jag skulle klara kvallen. Borjade jobba vid 5 och nu ligger barnen sa snallt och sussar. Dock fick jag ryta i ordentligt for att de skulle ga och borsta tanderna och gora sig iordning for natten. Nar jag sedan bad om ursakt for det sa Coop:
-Det ar lugnt Elin, alla vara au pairer skriker pa oss. Men du skriker inte sa mycket som de andra!
Nar jag precis stangt dorren ropade han pa mej igen.
-Iiilin! (De uttalar mitt namn sa..) What do you wan't for christmas?
Jaga bara: Hmm, jag ska tanka pa det till i morgon, okej?
-Okej, for jag ska saga det till mamma sa hon kan kopa det till dej..
Hihi, sa sota! Och nar jag last en bok for Tea sa hon:
-Can you rubb my back? (kan du klia mej pa ryggen?)
Det var ocksa saaa mysigt! Mina barn AR mysigast!
Inte bara barnen fick presenter utan aven jag! Jag fick en parfym och tva hudkramer av market Bvlcari som luktade supergott!
Dessa blommor fick Jennifer i present av sin mamma. De vaxer bara pa Hawaii sa dom far skicka efter dom (formdligen ganska dyrt:S) Men som Jennifer sager:
-Dom varar for evigt och dom ar inte lojligt dyra sa det ar vart det! ;)
Jag lyxade till det med kottbullar och graddsas!
Mina 35 min av traning i gar gav resultat. Jag korde ett program som koncentrerade sig pa ben och rumpa, och jag sager bara att det var tur jag inte korde mer an 35 min! Da hade jag inte kommit upp ur sangen i morse. Har san forskracklig traningsvark sa det ar lojligt! Det kanns i varenda steg och alla dessa trappor ar galet! Att boja pa benen ar nastan omojligt :) Men jag ar glad for da vet jag, som sagt, att det ger resultat!
Har kommer nagra bilder fran hot tuben igarkvall..
Elin, Josefine, Caroline
Caroline, Josefine, Elin
Madeleine, Elin, Caroline
Dags for en film i bion med chocklate chip cookies och en cola. J och A kommer nog inte hem an pa ett par timmar eftersom de ar pa julfest inne i SF. Over and out. E
Freeedag
Freadens jobb avslutades på en mexicansk restaurang i Lafayette tillsammans med lilla trollet Tea och Andy.. God mat och en rolig/trevlig middag.. Nu är musiken på och hot tuben är på uppvärmning. Om 15 min kommer brudarna och vi ska bubbla! Ojojoj.. :D Bra fredag detta.. Hoppas på att jag kan åka och shoppa i morrn, men jag har ingen bil.. Vi lämnade in den nu ikväll för bromsarna är jättedåliga och jag vill inte köra med dåliga bromsar! Förhoppningsvis får jag tillbaka den i morrnkväll! USA utan bil är inte så kul..
Och i morrn kommer J hem!!! Även om det vart en bra vecka då alla överlevde, ingen är skadad och inga större missöden skett så ska det bli skönt! Ska ge henne en stor kram! Min värdmamma!
Tea på mexicansk restaurang. Den ungen äter i stort sett vad som helst!
Torsdag
Tea, mitt underbara barn! Pojkarna var med Nana och Papa (mormor och morfar), så vi hade tid för oss själva på eftermiddagen.. Hon släckte alla lampor på sitt rum, sen skulle jag lysa med min iPhone så det blev monster, alltså skuggor av alla saker i rummet.. Hon tyckte det var såååå mysigt (Jag också)! Sen la hon sej ner på sängen och blundade.
E-What are you doing?
T-I'm just gonna lie here, close my eyes and listen to the music..
Tyckte det lät som en bra idé (bra låt som spelades just då, tror det var "Love the way you lie"), så jag gjorde samma sak.. Vaknar av att Andy kommer in på Teas rum och letar efter oss, och då hade vi sussat sött ett braaaaa tag!! ;D Haha, Andy bara skrattade, han tyckte det var coolt att jag inte ramlade ur sängen för Tea låg mitt i och bredde ut sej och jag klamrade mej fast på kanten.. Han brukade tydligen alltid vakna av att han ramlade ur.......... Hahah! Min familj är toppen, och galen :D Precis som jag! Sen åkte vi till Panda Express och köpte med oss mat hem och bara myste! Härlig kväll :)
Idag har jag vart på Bank of America och fixat ett konto. Det vara bara det att nu när skulle logga in så misslyckades jag med något så hela kontot låste sej! Klantigt Elin. Så jag och Andy har fått spendera ca en timme på att få ett nytt lösenord och reda ut vad jag klantat till.. Den tiden skulle jag tillbringat i gymet, och jag vet inte om jag är glad eller ledsen att jag missade det.. :S Förmodligen mest glad ;)
Nu ska jag kila upp till huset och kolla på Jennifer på tv! Dom sänder live från Indien och the INK Conference där hon ska hålla ett stort tal! Andy har kopplat in allt till storbilden i bion och jag tror att Dave och Kay (J's mamma och pappa) kommer hit för att kolla med mej och Andy.. Min värdmamma är grym! Några andra som talar på konferencen är James Cameron, producenten av bl a Titanic och Avatar och Matt Groening, skaparen av Simpsons! Kommer bli mycket intressant! :) Frågan är om man vågar poppa popcorn?
E
Tea hade pyjamasdag på skolan, vilket innebar att alla skulle vara klädda i pyjamas! (Snacka om att jag var avundsjuk, varför gjorde aldrig vi det?) När jag plockade upp henne efter skolan skulle vi åka till Safeway och handla så hon fick gå där i sin söta pyjamas med renar på! Alla tittade och log, hon är verkligen ett lite charmtroll, min lilla tjej!
På morgonen leker vi alltid Monkey in the middle innan vi åker till skolan (om vi hinner).. Man studsar en boll och den som är i mitten ska fpnga bollen..
Sa jag att hon är ett litet charmtroll??! <3
UPPDATERAT! Sinnes. Galet. Awesome. Magiskt. Fantastiskt. Min värdmamma, så grym! Har nog inte fattat innan hur bra hon är, men nu fattar jag. Eller så gör jag inte det. Men galet är det iallafall! Så grymt bra tal, jag var tårögd efteråt! För er som inte vet så har Jennifer förberett sej i 6 månader för det här talet. Det är en stor konference i Indien som handlar om att dela med sig av historier som tidigare inte berättats. http://theinkconference.com/ är länken för den som är intresserad. Jennifer tal handlar om lycka, sociala medier, leukemi, benmärgtransplantationer och den nya boken The dragonfly effect som hon skrivit tillsammans med Andy. När det närmade sej J's tur kände jag hur hjärtat började slå fortare, jag var supernervös! Frågade Andy om J var nervös nu, och han svarade med ett skratt:
-Neeej då, inte ett dugg. Hon är förmodligen mer nervös över att vara så här långt bort ifrån sin familj unden en sån här lång tid!
Andy för den delen är också galet bra! Egentligen skulle vi inte kunnat se Jennifer live när hon höll sitt tal eftersom vi är i USA och det inte skulle sändas här.. Då lurade han helt enkelt datorn att vi var i Ryssland istället, och vips så funkade det :) Sen bytte vi till Indien, så jag har vart på flera olika ställen ikväll! SHIT! Hur hamnade jag här, i den här fantastiska familjen???!
Live på storbildskärmen
Tillsammans med Indiskan som var värdinna..
Vad ska man säga?
Onsdag
Det har vart en mestadels lyckad dag med många olika inslag, här kommer några av dem:
x Tea skulle vara på skolan tidigare än vanligt idag eftersom de skulle på utflykt och se "The nutcracker" med hennes klass. Vi åkte i god tid hemmifrån och allt var frid och fröjd tills vi ska plocka upp Julia. Då startar kaoset! Alla barn skulle tydligen vara uppklädda dagen till ära, och detta var något som vi totalmissat (Varken jag eller Andy visste något)! Så när Julia kliver in i bilen med en pretty klänning så börjar Tea störtgråta för hon inte har klänning på sej! Jag och Claudia tittar på varandra i ett ögonblick innan jag grabbar tag i Tea, vi rusar in på Julias rum, Claudia visar oss Julias garderob, vi väljer en klänning snabbt som bare den, av med kläderna, på med klänningen och ut i bilen igen. Det var så konstigt, för på nåt sätt blev vi lite sena till skolan ändå?
x När jag hämtat upp Tea på skolan (och hon tack och lov glömt bort allt som har med klänningar att göra) och vi kommer hem är det fullt med underliga snubbar i vårat hus som specialstädar köksgolvet. Och vi fick under inga omständigheter beträda golvet på minst 5 timmar!! Och jag var döhungrig! Det hela löste sej dock bra, jag, Tea och Andy åkte in till Lafayette och käkade Burritos! Heeeeeelt okej! :D (Jag slapp göra lunch)
x Jag är nog fortfarande lite snurrig av tidskillnaden. När klockan var sju hade hela familjen ätit middag och det var dags för mej att sluta… trodde jag! Egentligen var klockan bara sex så vi åt middag en timme tidigare än vanligt eftersom jag totalmissade detta.. Helt okej det också, för min sista jobbtimme tillbringades i bion, med barnen och Andy, tittandes på the Fast and the furious! Dessutom beställde Andy hem en massa hyrfilmer med Vin Diesel!
x Tea var supermysig under filmen! Hela tiden kom hon till mej och kröp upp i min famn och gosade!!!! Så gulligt! <3
x Nättan och jag har under dagen haft en helt underbar dialog via sms, fram och tillbaka ända sen i morse.. Detta skickade jag på kvällen vid halv 9, efter Vin Dieselfilmen..
E- Oooh myyyyy good, VIN DIESEL!!!
N- I know. Shut up. He is mine! I’m now going to try to keep on dreaming and hopefully get back to the scene were he says ”do you wanna marry me?” Så please, think about that it’s actually 11.30 here in Boston honey! Love you more than candy! Sweet dreams ;)
Slutligen vill jag bara säga att jag är så fruktansvärt glad och tacksam att jag fått komma till just den här familjen! Efter mina första två, nästan tre veckor, känns det som att jag anpassat mej riktigt bra till allt, att vi matchar bra ihop och jag tror verkligen att detta är den perfekta värdfamiljen för mej! Idag läste jag om en av de svenska tjejerna som var på au pairskolan samtidigt som mej (för tre veckor sedan). Hon har bestämt sej för att hon vill gå in i en rematch, alltså byta värdfamilj.... Jag blev ledsen för hennes skull, men samtidigt så glad över att jag inte haft en enda tanke på rematch! Jag älskar den här familjen och mina barn är helt underbara! Jag säger inte att detta kommer bli en dans på rosor. Det finns dagar när man inte orkar med, när barnen är jobbiga, allt går åt skogen, det tjorvar med språket, och stunder när man undrar varför man befinner så på andra sidan jordklotet, långt borta från familj/släkt/vänner...... Jag är iaf glad och tacksam att jag matchar bra med min värdfamilj :) Hoppas ni förstår vad jag menar... svårt det här med känslor..
Okej, det blev en massa ord och tankar det här, men det var skönt att skriva av sej lite ;) Dags att sova, en ny dag i morgon!
E
Miss U guys, men jag har det bra!<3
Tisdag / Viiilken dag!
Okej, var ska jag börja? Haha! Jag, Andy och Tea skulle åka till Concord och hämta upp en hyrbil åt Jennifer (vad gör hon med sin bil eftersom den är på lagning hela tiden?? Skojja bara, dom har fortfarande inte lagat allt sen senaste olyckan, och det var inte ens hon som körde då..) Iaf, jag fortsätter att avancera vad gäller körningen, på hemvägen var det sju filer!!! Anyway, när vi stog inne på Lexusstället och Andy pratar med uthyrningssnubbarna så leker jag lite med Tea och då kommer det en äldre man och frågar:
-Is that your daughter? (Är det din dotter?)
-No, I'm her au pair! (Nej, jag är hennes au pair)
-Oh, she's gorgeous! (åh, hon är underbar!)
Strax efter det kommer Andy med hyrsnubben och de ska gå ut och kolla in den nya bilen. Då får hyrsnubben för sej att jag är Andys fru!!! Hahahahhahaha, så på typ 5 min så trodde nån att jag var Teas mamma och sen Andys fru!! ;D Hysteriskt roligt och jag och Andy har skrattat åt det hela kvällen! Efter det plockade jag upp pojkarna från deras playdate och Andy hemifrån och vi åkte till Walnut Creek och California Pizza Kitchen för lite kvällsmat.. Och nu kommer nästa grej: Andy och jag hade flera otroligt seriösa diskussioner i bilen om bl a hur människor i olika åldrar tänker och fungerar socialt, böcker, snygga bilar och mindre snygga bilar. Och nu mina vänner tänker jag släppa bomben! Vi hade alla dessa diskussioner (hör och häpna) på engelska!!!
OBS!!!!! Diskussion betyder att båda parter kommer med sina åsikter, det var alltså inte så att det bara var Andy som pratade.
För övrigt: När jag körde Coop och Dev till playdaten såg vi 4 kalkoner vandra fritt på vägen! Antar att jag måste vänja mej vid det, plus de gigantiska ekorrarna i trädgården, kolibrierna utanför fönstret och hjortarna/rådjuren som tycks bo på gatorna mellan husen!
Min tjej!! på CPK :)
C & D
Jag tycker så mycket om "mina" barn!!! Nu ska jag kila upp till huset och kolla på en film i bion med Andy! Goodnight!
Bra jobbat Elin!
Blandat bra och dålid dag detta, men övervägande positivt! Det enda som faktiskt vart negativt var min dunderstora tabbe i morse! Vaknade, kollade på klockan och tänkte: Skönt, jag kan snooza 10 min till, den är bara 7.. Får ett sms av Jennifer, hon säger: Det är lugnt, du kan sova ut den här morgonen, vi har läget under kontroll! Schysst tänkte jag, jag slipper jobba morgonen! Så jag tackar så mycket för det och sen kollar jag på klockan igen! 8:05!! VAD?!?! Aha, då visar det sej att jag försovit mej en hel timme! Samma dag som Jennifer åker till Indien och har typ 1000 olika saker att tänka på!! Piiiinsamt! Och istället för att väcka mej så tar de alla morgonrutiner och kör ungarna till skolan så att jag ska få sova ut! När jag kom upp till huset förklarade jag mej, och bad så hemskt mycket om ursäkt, och Jennifer och Andy var supergulliga! Dom frågade tillochmed om jag var okej och inte på väg att bli sjuk eller nåt!! Men det var fortfarande pinsamt! Så jag åkte och handlade på förmiddagen när jag egentligen var off..
Över till dom roliga sakerna! I övrigt har dagen flytit på som rinnande vatten och jag har mestadels bara haft Tea och Julia, hennes vän.. Och dessutom har solen skinit och det har vart så varmt att man kunnat gå i bara en tröja :) På förmiddagen postade jag också ett brev till ........! Hemlig person! Nu ska jag kila upp till huset och träna lite i gymet..
Jag unnade mej en Kaffe latte och en bagel med cream cheese på Noah's bagel till frukost! Satt ute i solen och bara njöt (efter att jag handlat)
Tea och jag stannade vid en lekpark medan vi väntade på hennes kusin Kai-Kai. Mycket uppskattat! Sen åkte vi vidare på dans klass som också är en av favoritaktiviteterna!
Pojkarna åt kvällsmat hos sin kompis så det var bara jag, Tea och Andy vid middagen ikväll. Vi myste till det och skrev en Meny, och det var såklart Tea som bestämde vad vi skulle äta!
Stressig ledig dag!
Mellanlandar hemma i poolhuset.. Plockade upp Madeleine i Orinda i förmiddags, sen åkte vi till IKEA. Freewayen dit gick hur bra som helst! Ikea var toppen, precis som i Sverige :) Lär bli ett antal raider dit under mitt år :) Efter Ikea shoppade vi lite och jag hittade diverse roliga saker.. Sen skulle vi "bara"åka till Amy, vår LCC och snacka med henne. Tyvärr råkade vi komma upp på fel freeway så helt plötsligt var vi på väg till San José! Inte bra.. Men vi va lugna (?) och fixade tillslut upp oss på 24:an som går hemmåt! Jag var räääätt så skakig efteråt, men nu kan jag stolt säga att jag kört på 6-filig motorväg inne i Oakland OCH att jag körde i den "vänstraste" filen, som Madeleine säger. Det är den snabbaste! Haha! När Madeleine slutar jobba ska vi dra in till Target i Walnut Creek och försöka hitta lite julklappar. Jag har stora problem, för vad ger man till någon som redan har allt??!!! :S
Har också hunnit gå igenom nästa veckas scoop (schema). Jennifer åker till Indien på måndag så det blir en tuff vecka! Men förhoppningsvis så löser det sej på nåt vis :) Jennifer och Andy har också bjudit med mej till att se The Nutcracker" (Nötknäckaren) på San Francisco Ballet. Det är en Balletföreställning som är väldigt känd och "fancy" ;) Vi ska gå dit på självaste julafton, den 24! :) Superkul!
Ser ut precis som i Sverige!
Dom har Almondy Daimtårta!!! Gaaaah! Vi svenska au pairer ska köpa de och ha på vårat julfirande den 24 :)
Mina inköp :) Jag köpte chokladjulkalendrar till "mina" barn!
Man får passa sig när man öppnar frysen! Två hyllor fyllda med kakor, tex chocolate chip cookies och chocolate chip banana bread, och en hylla är fylld med glass! Alla au pairer jag pratat med har gått upp mellan 5 och 10 kg under sitt år, så Elin: SKÄRPNING!
UPPDATERAT:
Jag insåg precis att måndag är i morrn! Vilket innebär att Jennifer åker i morrn!! OMG!
UPPDATERAT 2
Julklappsshoppningen gick bra, och jag köpte ett par Uggs (vinterstövlar med päls) till mej själv i tidig julklapp! På hemvägen gick bilen sönder, som tur var hade vi hunnit komma av freewayen! :S Vågar inte ens tänka på hur det kunde gått annars! Madeleines pappa fick komma och köra hem mej och sen kom en bergningsbil, men den var mindre än Madeleines bil så den fick åka tillbaka och sen kom det en ny! Det enda positiva med att bilen gick sönder var att Madeleines värdpappas bil var en superfräsh sportbil, och jag och Andy har kommit överens om att det var en Porsche, och den fick jag åka i!! ;)
Natti!
Lördag/ In till SF!
Än en gång, Tack så mycket för alla fina kommetarer! :)
SF idag var galet, liksom allt annat är här i Staterna. But I like it! ;) Madeleine och jag åkte in med Barten, som är ett slags tåg. Vi drog några rundor i affärerna inne på ett gigantiskt shoppingcenter, men jag hittade ingenting ;( Sen käkade vi, jag åt ljuvlig thaimat och Madeleine åt sushi (ööh!?).. Mätta blev vi och sen skulle vi promenera till den svenska julmarknaden. Det enda problemet var att gps:en på min mobil var helknasig, så det hela slutade med att vi tog en taxi. Den var gul :) På julmarknaden såg vi på ett luciatåg och jag var nästan tårögd så fint var de! I stort sett alla sånger var på svenska, hejjaa! Sen mötte vi upp Josefine och hennes två supersöta värdbarn! Lite pepparkaka, julmust och lussekatter senare drog vi hem. I Josefines bil, så vi slapp Barten ;)
Vid 5 började jag jobba och jag och Claudia hade 7 ungar att hålla koll på. Lite fiskpinnar och mac & cheese (makaroner med ost) till kvällsmat och sen slängde vi på två filmer i hemmabion. Kan man trixen går det som på räls! :) Dessutom hade jag ett långt och brabrabra samtal med Jennifer när dom kom hem från restaurangen. I like that :) I morrn har jag fullspäckat schema. Jag och Madeleine drar till IKEA på förmiddagen, sen ska vi på au pair möte hos vår LCC Amy (mitt första möte) och på kvällen ska vi göra nåt mer jag inte kommer ihåg.. Var det shoppa??! Färdigrapporterat från andra sidan världen :) Natti!
Madeleine på Bartstationen
Dålig bild, men den ska visa hur gigantiskt shoppingcentret var. Det fanns mer våningar än vad som syns på bilden ;)
Snyft! Det var så vackert :)
Galen av all julmust!
Ännu ett försök att beskriva hur kulligt/backigt/bergigt SF och Bay Area är. Går uppenbarligen inte att beskriva, eller fotografera, så det måste nog upplevas!
När jag kom hem körde jag förbi Cooper. Han stod och grävde i diket utanför huset och jag stannade och frågade vad han gjorde:
C- Jag gräver efter (namnet på ett djur jag inte känner igen, men förmodligen en mullvad eller nåt liknande)
E- Jaså, varför det?
C- Han äter upp dom här växterna (pekar), så jag ska fånga honom i den där (pekar på korgen som står på stolen bakom honom) och ha honom som husdjur istället!
Vi har våra duster, jag och Coop, men han är en alldeles underbar liten kille ändå! Trots att jag bara vart här i två veckor kan jag ärligt säga att jag älskar "mina" barn!
Mamma, jag tror du kommer gilla det här: Den senaste tiden har jag haft håret lockigt, och jag gillar det! Även om jag nu, efter två veckor, har kommit på hur eluttaget i mitt badrum fungerar (vilket innebär att jag, om jag skulle vilja, faktiskt kan platta håret) så kommer jag nog köra på lockigt ändå ;)
Love
Fredag / Överraskning!
Har jag sagt att min värdmamma är bäst? Idag överraskade hon mej med en manikyrtid på Pinkies! Eftersom jag jobbade lite längre på förmiddagen var jag off redan vid 4:30! ooooh! I ca en timme satt jag där och bara njöt! En fransk manikyr är dessutom ganska billigt här, bara 22 dollar + tip (dricks), så det kan nog hända att jag går dit igen.. Väl hemkommen bestämmde jag mej för att testa våran Hot Tub, en slags jacuzzi utomhus. Inga problem, Andy fixade igång den och jag gjorde iordning frukt att ha med mej.. Tänkte dessutom slå på stort en fredagskväll som denna, och slå på lite musik vid hot tuben (Ja, vi har högtalare utomhus, vid poolområdet...). Dessutom skulle Josefine komma över. Det vara bara ett litet krux, nämligen att vattnet vägrade att bli varmt! Så där gick mina drömmar om ett varmt, långt bubbelbad åt skogen! Anyway, Josefine kom över ändå och vi satt och pratade i flera timmar :) Hon bor alldeles i närheten här så det blir nog att vi träffas fler gånger, en riktigt rolig tjej ;)
Love E
Now I could die happy!
Jaaaaaaaa! En snabb uppdatering så här på förmiddan! (Klockan är 10:30 här!) Åkte till safeway en snabbis när jag släppt av Tea på skolan.. Och gissa vad jag hittade! Bearniesås!!! Jag säger som barnen: Now I could die happy!!
Vi har ju Knorrs bearniesås i Sverige också, så jag har mina förhoppningar om att den kommer vara perfekt!!
Frukost
Här i USA kör jag en minivan (Jag kan inte fatta anledningen till att den kallas "mini") Men den är bra när man kör efter "störst först"...
Torsdag / Tjoohoooo, det bästa som fiiiinns!
Okej det märks verkligen att man bott ett par månader hemma hos kock-kungen! Jag kockar som aldrig förr! :D Här om dagen gjorde jag ju som sagt Flygande Jacob, vilket blev mycket uppskattat. Idag gjorde jag en egenkomponerad äggröra med sparris, broccoli, majs och bacon, supersmarrigt! Letar för fulla muggar efter bearniésås så jag kan göra klyftpotatis, sås och fläskkottlet och dessutom har mamma skickat recept på Farmors Underbara Fisksoppa och en av mina favoritkycklingrätter! Oooooohyeeah! :D Dagen flöt på fint förutom att Tea fick ett utbrott på mej under lunchen, men vi redde upp det snabbt! Efter biblioteket hade pojkarna basketträning så när vi släppt av dom åkte jag och Tea till Starbucks. Hon håller på och lära sej stava, så vart vi än går har hon med sej sin anteckningsbok och en penna och sen säger hon:
-Nu vill jag skriva... Christmas!
Och då får jag bokstavera ordet åt henne.. Ibland skriver hon upp emot 20 ord om dagen! Helt otroligt, om man ber henne ta med målarbok och färgpennor så frågar hon om det är okej att hon tar med sin skrivbok istället. Hon vill hellre skriva än måla........! :)
Ps. Mamma och pappa! Om jag inte hittar bearniésås måste ni skicka några påsar till mej! Det är kris här..
Helt klädd i rosa. Tom rosa boots!
Frukost.
Det är möjligt att det inte ser så frestande ut, men de va riktigt gott! Speciellt med parmesanost på, vilket jag har på princip allt nuförtiden...
Efterrätt!
Homework club på biblioteket
På starbucks
<3
Alldeles för tidigt, men ändå försent!
Idag klädde vi granen. Julgranen. Den första december, alldeles för tidigt, och ändå för sent! Hemma i Sverige brukat vi ta in och klä granen den 23, dagen innan julafton.. Så vi är lite tidiga här.. MEEEEN! Vi är också sena, eftersom familjen Smith/Aaker normalt sett brukar ta in granen så fort thanksgiving är över, vilket innebär att vi är sex dagar sena.. hmm?!
Anyway, vi åkte til granskogen som ligger mitt inne i Lafayette och egentligen inte alls är en granskog utan ett ställe där som säljer granar. Man kan till och med få hemkörning........... Sen åkte vi hem och klädde den :) En bild säger mer än tusen ord så jag tänker inte mala sönder denna dagen. Enjoy!
Min provisoriska adventsljusstake! Hoppas på att hitta en annan, eller åtminstonde något att piffa upp den med, när vi åker till IKEA på lördag eller söndag!
I granskogen!
Mina värdföräldrar, Jennifer och Andy!
Som vanligt lyckas jag göra ett asgarv mitt under bilden!
Coop :)
Söta, underbara Téa!
Jag älskar den här bilden, & jag älskar den här familjen!
Tisdag / Det rullar på
Som sagt, det rullar på! Idag var jag ledig i 5 timmar, från 8:30-1:30. Såå skönt! När jag skjutsat Téa till skolan åkte jag hem, fick med mej en stor latte (som Andy såklart gjorde) ner till poolhuset och skypade lite med min underbara mor.. DOM HAR BOKAT FLYGBILJETTER! Den 12 juli landar Ma, Pa och Bro på SF flygplats! Kan knappt fatta det :P Blev totalchockad :D Efter datorn gjorde jag 40 min work out i gymmet, tog en varm dusch och lagade lite mat.. Vid halv två började jag jobba igen, åkte till Safeway och plockade upp prinsessan. Sen storhandlade vi och jag fick värdens utskällning av kärringen (ursäkta uttrycket, men hon var faktiskt en sån!) som stod i kassan, bara för att jag inte hade något safewaykort och inte kunde nummret!! Argh! INTE okej.......
Homework club på biblioteket, sen hem, käka snacks, lite poolhouse play med nya iPaden, laptopen och lite pyssel.. Till kvällsmat lagade jag Flygande Jacob med ris vilket blev en succé (tack Nättan för tipset)! Andy äääälskade maten och Jennifer som var borta på middag med världens mäktigaste kvinnor fick inte ens smaka, för vi åt upp allt! Fyra portioner!!! (Barnen åt inte, de käkade fiskpinnar :P) S.U.C.C.E.S.S! Kvällen tillbringades i teatern med några avsnitt Chuck och The Closer..
Sveeeeeerige!!! Längtar nåt enormt till lördag, svensk julmarknad och IKEA!!!! Kan det bli bättre?
Godnatt USA och godmorgon Sverige! Love E
Första "riktiga" jobbdagen!
Första ”riktiga” dagen och det gick faktiskt riktigt bra! Så här såg dagen ut:
7:15 Börjar jobba, väcka Coop som fortfarande sover, fixa frukost, borsta tänder, packa väskor.
8:05 Åker hemmifrån, släppa av pojkarna på deras skola vid 8:20 plocka upp Julia och släppa av henne och Téa på deras skola ca: 8:40
8:45 Ledig
11:45 plocka upp Téa Sloane och Julia på skolan, playdate hos oss (barnen leker, jag och Claudia pratar och fixar lunch)
2:30 Plocka upp pojkarna på skolan, åka till biblioteket för homework club.
4:00 Poolhouse play (Läsning, pyssel, iPad och laptop)
5:30 Pyjamas på, fixa middag.
6:30 Slutar för dagen
Ja, så kommer mitt följande år se ut, med några undantag här och var..
Efter jobbet idag planerade jag att göra lite work out i gymet, men Caroline ringde och frågade om jag skulle med till Berkely och fika med henne, Josefine och Madeleine.. SJÄLVKLART! Och nu har vi storartade planer inför helgen!!! Vi har hört ryktas att det ska vara en S.v.e.n.s.k julmarknad inne i SF så vi ska dra dit!! Hoppas på lussekatter och andra svenska juliga saker.. Inte nog med det, sen drar vi till IKEA, min första gång! Jag måste köpa en adventsljusstake och chokladkalender. Och glögg och pepparkakor. Kan inte släppa att jag missade första advent!! Hrmpf!
Och förresten, jag har börjar prata med mej själv på engelska och tänka på engelska. Och när jag käkar ihop med familjen eller gör något annat med dom och alla pratar på engelska så känns det helt naturligt. Hmm.....
Backiga SF
Min prinsessa!
Lugn dag
Idag har det inte hänt så mycket. Igårkväll hade vi sleep over hemma hos Claudia så i morses vaknade jag i hennes underbara säng! Fick skjuts hem vid 12-tiden och sen tillbringade jag resten av min lediga tid i sängen. Jobbade kväll, från 4:30-8:30. Fixade käk till ungarna (chicken nuggets, jordgubbar och gurka) och sen åkte vi till Loard's icecream , en glassbar i Orinda. Det var ett äventyr, eftersom min gps slutade funka och eftersom jag bara vart i Orinda en gång fanns det ingen som kunde beskriva vägen på ett bra sätt för mej. Det hela slutade med att jag fick springa in igen och skriva ut vägbeskrivning från google maps och sen fick Coop vara kartläsare. Tro det eller ej, men till slut kom vi fram till Loard's och jag är mäkta stolt att vi fixade det. Teamwork! Glassen var god och barnen var nöjda. Väl hemma såg jag till att alla barnen tog en dusch (inte det lättaste) och sen fick de 15 min tv-tid medans jag slappade i en soffa med iPaden.. Soft. Ungarna i säng vid 8-tiden och sen läste jag en bok för Tea Sloane och kliade henne på ryggen. Såååå mysigt!
Det bästa som hänt under dagen var när jag precis började jobba. Eftersom jag klarat av första veckan höll Jennifer ett litet "tal" till mej. Så gullligt, blev nästan tårögd! Först fick alla barnen berätta vad som vart det roligaste de gjort med mej under veckan. Sen sa Jennifer att hon tycker att jag skött mej jättebra och att det fanns speciellt 5 saker som hon tänkt på som jag gjort extra bra.. Så hon stod och räknade upp massa saker som hon tycker jag gjort bra! Inför barnens mormor och morfar och hela familjen! WOW! Det va riktigt fina saker faktiskt! Så jag bad henne skriva ner allt på ett papper åt mej, så nu ska jag rama in de och sätta upp de på väggen i poolhuset. Varje gång jag känner mej nere ska jag titta på det!! Jag älskar nog redan den här familjen!
Btw, jag har totalmissat att det var första advent i dag!! Så fort jag hinner ska jag åka till IKEA och inhandla ett litet föråd med svenska saker, tex pepparkakor och glögg!! Argh, jag kan inte fatta att jag missade första advent!
Nu måste jag sova, börjar jobba 7.15 i morrn. Nu börjar det på riktigt! Natti..
Igår fick jag en egen julstrumpa av Jan, Jennifers syster! (Den med ett stort E på, om någon skulle missa de ;P)
Pojkarna busade på playdaten igår..
På Loard's, alla glada och nöjda!
