21 April / Torsdag



Jah då har man börjar pensionsspara, fått sina första rynkor, färgat bort de första gråa hårstråna och blivit ett år äldre. 20. Jag tackar så hjärtinnerligt för alla gratulationer, födslodagskort och presenter! Har haft en underbar birthday week, "so far". Men än är det inte slut ;)


Jah, så i måndags då så var det alltså min 20:de födslodag. Precis innan jag skulle börja jobba gick jag ut för att kolla om jag fått några brev, dagen till ära.. Bedvid brevlådan står det en vit kasse. Lite smått nyfiken kikar jag ner i den och där finns det en datorskriven lapp som säger: To Elin. Happy Birthday. ÅH! Till mej :D I den vita kassen finns det en ljusblå kasse som det står "Tiffany & Co" på. Jag bara: VAH! Helchockad!


I den lilla asken med sidenband på låg detta superfina silverhalsband! Från Tiffanys! Från någon. Jag vet fortfarande inte vem!! Fatta hur glad/chockad/förvirrad jag blev! Sånt här händer bara inte.

I övrigt har jag fått silverörhängen, löparjacka och tränings t-shirt (Jennifer och Andy), svenskt godis, handvirkad supersöt mössa, jäst, bearniésås (mamma, pappa, Jonas), mer svenskt godis, mer silverörhängen, svensk bok (Hanna och Per, Linnea, David) mattidning (från farmor ;P) samt en hel drös med grattiskort!

TACK SÅ JÄTTEMYCKET ALLIHOP!!!

My wonderful kids!





Äggjakt i parken!


Sofie och Carro är som ett gammalt par...


... och Carro gillar att parkera mitt emellan pumparna så att hon liksom har valmöjligheten att ta vilken sida som helst....


Den här skylten gjorde cooper och satte upp på dörren:
CAUTION! Ask permission to Cooper or Devon

Do not go in room without permission or else you will get knocked out by a big buff guy.
How buff guys look like: Big, buff, mustache, bald and muscular.
Important facts about muscular DuDe: Name is Bob Jr., he likes playing leapfrog, eats nails for lunch, snack, breafast and dinner, and he likes comics! HAaaaah!


Omslagspapper frå en av pojkarnas presenter. Som Andy sa: pojkar/män är alltid så känslosamma.


En teckning som Tea Sloane gjort satt uppe på skolans "nyhetstavla". Stolt au pair!!!!


Onsdagar är numera kallade: Big tire swing day!!


Cooper och jag hade Special Day. Yoghurt Shack och spelling words (läxor). Pojken blir HELT förvandlad när han är ensam utan sina syskon eller vänner, jag skojjar inte. Han är charmig, rolig, snäll, hjälpsam, you name it!


Se gick vi på upptäcksfärd i Lafayette för att hitta ett hus som de pratat om tidigare i skolan under Historalektionen. Slutligen hittade vi det och Cooper ritade av det. Pionjärerna byggde tydligen detta huset på 1800-talet och det är det äldsta huset i Lafayette (eller nåt sånt). Intressant, men roligast av allt var att bara spendera tid med Cooper när han hade bra uppförande och prata om livet i stort och smått.

I övrigt så har jag fått två nya kompisar...


.. som heter Sour Patch..

.. och Reese's Pieces.
Det var allt för idag!  xoxo


12 April / Tisdag

Tillbaka från underbara Miami. Har haft en helt sjukt galet bra resa. Träffat nytt folk, massa nytt folk. Härjat. Solat. Bara göttat mej. Kommer lägga upp ett par bilder här i bloggen någon dag (inte alla idag) och resten hamnar på facebook.
Jag hade ett liiitet litet hål i mitt fönster..
JAg och min vän Ali på en aligator tour.
vi badade
vi åt pizza
Vi åkte hummer limo..
vi gick på beach parties
vi träffade nya vänner
vi drack goda drinkar
Carro hade intressanta diskussioner på ryska
sa jag att vi åkte limo?
och att vi va i MIAMI?

4 April / Månens dag

Alltså nu är det u så att jag tönkte verkligen uppdatera om alla superspännande grejer som har hänt i helgen, men jag orkar bara inte.. Har precis sprungit en sväng i reservatet och det vr väldigt skönt men samtidigt utmattande. Dessutom har jag jobbat 11 timmar idag, i morrn blir det 11.5 timmar och sen bär det av till flygplatsen tidigt på onsdag morgon. Någonstans i mellan allt detta ska jag också hinna packa, så det blir spännande.. plus att Carro hr alla underbara bilder som jag vill visa er, så det får nog faktiskt bli en annan gång.. Efter miami kanske, drar ju dit om 36 timmar. UJUJUJ!
SPRING BREAK här, så ungarna är lediga från skolan. Vad gör inte Carro och jag då, supersnälla au pairer som vi är? Fixar play date, drar en lunch på Noah's Bagels (alla är lycklig, de fick ta choc chip bagels), sen drog vi till Lawrence hall of science och avslutade kalaset med ett pr timmar vid poolen (jag höll med bredvid, de andra befann sej till största delen i poolen..) Jodå, vi är är rätt så grymma!
Djurrummet var öppet, och det här var favorite.. KING SNAKE!
Love my life.

31 Mars / Torsdag

Nej, jag tänker inte börja det här inlägget med att berätta hur varmt det har vart, hur blå himlen har vart eller hur varmt det kommer bli i morrn. Icke. Jag vill ju inte förlora alla mina läsare pga något så löjligt.

Efter drop off på Teas skola i morses mötte jag upp Carro som precis droppat sin tjej på samma skola. Vi åkte till Reservatet (underbara ställe) och gick runt sjön vilket tog ca 40 min.. Upp och nerför dessa härliga backar, och svetten bara rann! Efteråt satt vi en stund och filosoferade och solade i bagaget på min van med varsin välbehövd flaska vatten. Sen tog vi oss i kragen och åkte hem till mej för en tvåtimmars solsession vid poolen tillsammans med Sofie..

Eftermiddagen spenderades med pojkarna i poolen, eftersom Tea hade play date. Superskönt att bara vara med killarna ibland! Dev och jag hittade på en ny lek som vi döpte till "Aim and hit". En person i poolen med en s k "vattenkanon" som ska sikta och träffa personen/personerna på land. Simpelt men roligt! Sen körde vi Chicken Fight, Catch och bara busade runt och lekte i poolen. Mycket bra eftermiddag.

Vid 6-tiden skulle jag hämta upp Tea från hennes play date i Alamo och HERRE JÖSSES VAD DET STÄLLET SÅG UT! Jag skojjar inte, var som att kliva rätt in i en amerikans överklass serie. WOW!


Asfalten på vägarna var precis nylagt och spegelblank..



Uppfarterna till husen (slotten?) var enorma...


Sportbilarna stod parkerade på rad.. Ojojoj. Det var lite av en chock kan jag säga.. Inte så att jag bor i ett dåligt område, absolut inte! Jag älskar vårt hus och vårat område är också väldigt fint, men det här stället.. Oj!

På kvällen plockade jag upp Carro och vi åkte in till Lafayette, parkerad på Safeway och strosade iväg längs Mt Diablo Boulevard, huvudgatan. Skrattade så jag fick kramp, det är allt en riktig guldklimp till vän jag har!

"Här går vi längs en gata som vi kör på VARJE dag. Vad tror vi ska hända liksom?"

Det kändes precis som att vara utomlands, vi bara gick, det var varmt, vi hade klänningar på oss och vi hittade alla möjliga små mysiga restauranger som vi totalt missat innan, och dessutom en europeisk restaurang med en s v e n s k flagga utanför. Dom serverade bearniésås!!!! Utomordentligt lyckad promenad! Vi har smitt planer inför helgen och om allt går i lås så blir det både grillparty (KÖTT!), en och annan tur in till SF och sol och bad! Efter det spontanåkte vi till Grizzly Peak, Carro hade inte var där innan, och som vanligt tog synen av Oakland och SF andan ur mej.

Jag älskar USA, jag älskar Cali och jag älskar att man kan vara spontan och galen. Jag vet att man kan vara spontan och galen i Sverige också.. Men i vilket fall.

ps. Klockan är 11:30pm och det är 17 grader ute. I morrn ska det bli 30 grader.. Igen!


RSS 2.0